한국엔 경조사 시 축하금과 위로금 등 돈을 주고받는 문화가 있죠. 요즘 같은 경우는 한문을 잘 사용하진 않지만 예전에는 봉투 윗면에 각 경조삽 별로 간단한 경조문을 한문으로 작성해서 봉투를 전달하였는데요. 각 경조사별 봉투 앞면에 표기하는 경조문에 대해서 알아보려고 합니다
결혼식 봉투 한문 양식
하의의 하는 '하례할 하'를 사용하고 의는 '거동 의'를 사용하는데 의는 법도 법식을 뜻하기도 하여 '하의'는 축하하는 의식이라는 뜻입니다.
축은 아시다시피 한자의 '빌 축'을 사용합니다. 빌다 기원하다 축하한다의 뜻을 가지고 있어요.
축성혼의 성은 '성인 성'을 사용하고 혼은 '혼인할 혼'을 사용합니다.
축화혼의 화는 '빛날 화'를 사용하고 혼은 '혼인할 혼'을 사용합니다.
성전의 성은 '성할 성'을 사용하고 전은 '법 전'을 사용하여 성대한 의식을 축하한다는 뜻입니다.
장례식 봉투 한문 양식
조의 : 죽은 이를 슬퍼하는 마음
부의 : 초상집에 부조로 보내는 돈이나 물품. 또는 그 일
근조 : 삼가 조상함
전의 : 부의. 경조사의 서식
축하 봉투 한문 양식
축하의 의미도 여러 가지가 있죠.
축입선은 시험이나 응모에 합격하여 축하를 할 때 사용
축영전은 더 좋거나 높은 직위로 옮긴 것을 축하할 때 사용
축발전은 한 상태로부터 더 잘되고 좋아지는 상태로 일이 옮아가는 과정을 축하할 때 사용
축합격은 시험이나 조건에 맞아 합격하여 축하를 할 때 사용
축당선은 선거나 선출직에 뽑힌 것을 축하할 때 사용
사례 봉투 한문 양식
비품 박사 약례 박례를 사용하여 감사를 표할 때 사용합니다.
회갑연 봉투 한문 양식
수의 축수연 축희연 축회갑을 사용하여 회갑 만 60세를 축하합니다. 하지만 현재에는 회갑 환갑이라 불리는 만 60세는 이제는 장수의 상징이 아니기 때문에 회갑연을 예전처럼 하지 않죠.
칠순연 봉투 한문 양식
칠순인 70세에는 고희라는 표현을 사용하고 77세에는 희수 80세에는 산수를 사용합니다. 그리고 88세에는 미수를 사용하고 99세에는 백수를 사용합니다.
결혼식 장례식 축하 사례 회갑연 칠순연 경조사 봉투에 간단하게 작성하는 경조문을 알아보았는데요. 직접 작성하지 않더라도 어떤 의미로 어떤 한문이 사용되는지 알고 있으면 좋지 않을까 싶습니다. 상황에 맞게 경조사 봉투를 작성하는데 도움이 되시길 바랍니다.
